• Les différents registres (ou niveaux) de langue

    Une belle occasion pour faire une séance sur

    les différents registres de langue.

    Les différents registres (ou niveaux) de langue

    Aujourd'hui, dès le début de la lecture du livre de Christine Nöstlinger "Le môme en conserves", les élèves réagissent, étonnés et amusés, car le vocabulaire utilisé par un des personnages est pour le moins inhabituel dans un livre lu en classe... Jugez par vous même !

    Puis elle récupéra divers tubes, flacons et bâtonnets dans son armoire de toilette et se peignit un visage rose, rouge, noir, brun, vert et bleu foncé. Ce faisant, elle découvrit que son flacon de rimmel était presque vide. Elle écrivit donc avec son bâton de rouge à lèvres sur le carrelage blanc de la salle de bain :
    ACHETER DU RIMMEL
    Puis elle effaça d'un coup d'éponge ce qu'elle avait noté la veille, toujours avec son bâton de rouge :
    ACHETER DU PAPIER-CUL
    L'inscription était désormais inutile puisqu'elle avait pensé à faire cette course.

    Voici donc une séance que vous pourrez mener même si vous ne lisez pas "le môme en conserve" car elle contient un texte extrait des histoires pressées sur lequel vous pourrez baser les observations.

     

    Le leçon qui accompagne la séance, suivie d'une leçon à faire compléter.

     Il n'y a volontairement que deux exercices sur la fiche car elle est destinée aux élèves en difficulté. Les autres travailleront ensuite sur un manuel.

    « Les grands nombres : matériel pour vos séancesLe sommeil »
    Pin It

    Tags Tags : , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Mardi 8 Septembre 2015 à 23:03

    Il a l'air sympa ce livre. Je ne connaissais pas ! 

    Intéressant ton travail sur les registres.

    Je le travaille souvent à partir du livre de Mourlevat "l'enfant Océan". 

    Merci pour tes idées smile

      • Mercredi 30 Septembre 2015 à 19:11

        Coucou ! J'inaugure avec toi la fonction "répondre" sur le blog. Juste un petit message pour te signaler que je viens de publier un petit article sur le livre " Le môme en conserve.

        A bientôt !

         

      • Mercredi 30 Septembre 2015 à 21:58

        Hihi ! Que de découvertes ! Merci wink2

    2
    Mazimao
    Mercredi 9 Septembre 2015 à 21:42

    Très intéressante ta manière d'amener les choses ! Je vais la tester en classe ! Merci de l'avoir partagé !

    3
    Mercredi 9 Septembre 2015 à 22:02

    Merci à vous deux pour vos commentaires. J'ai mené cette séance ce matin, j'ai eu bien du mal à arrêter la théâtralisation du texte, bel enthousiasme chez les élèves !

    4
    Samedi 12 Septembre 2015 à 08:09

    Je ne connais pas non plus mais très chouette idée, je mets ça de côté, merci !!

    5
    Samedi 12 Septembre 2015 à 09:27

    Très chouette idée. Ça fait plaisir des élèves motivés !

    6
    Samedi 12 Septembre 2015 à 11:59

    Il est très drôle ce livre et en plus il fait réfléchir sur des concepts tels que l'adoption, le clonage, la morale... Je vous prépare un article ! Quant au texte des histoires pressées, je vous le laisse savourer dans la séance ! Bon week-end...

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :


/*curseur*/ Sparkly Smiley Star /*flèches haut bas droite*/